Bugfix - loki-promtail wasn't scheduled on tainted nodes

We offer Grafana Loki as default logging solution, which relies on the Promtail daemonset for gathering logs on each K8s node and shipping them to Loki.

However the Promtail pods weren’t scheduled on Kubernetes nodes with a Taint in place. This is now fixed.